Vorwerfen
Voorbeeld: Ich will dir nichts vorwerfen, es war ein Unfall.
Definitie
"Vorwerfen" betekent iemand iets kwalijk nemen of verwijten, vooral wanneer men vindt dat die persoon iets verkeerd of onrechtvaardig heeft gedaan. Bijvoorbeeld: 'Ich will dir nichts vorwerfen' betekent dat men iemand niets wil verwijten of beschuldigen.
Etymologie
Het Duitse werkwoord "vorwerfen" bestaat uit de delen 'vor' (voor) en 'werfen' (werpen). Oorspronkelijk betekende het letterlijk iets naar voren gooien, maar figuurlijk werd het gebruikt om het idee van het iemand toewijzen van schuld of verwijt uit te drukken. Wist je dat het woord ook de kracht van een directe confrontatie inhoudt, alsof je iets in het gezicht van iemand werpt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Vorwerfen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
