Definitie

"Der Fahrkartenkontrolleur" is een persoon die in het openbaar vervoer, zoals de trein, controleert of passagiers een geldig vervoersbewijs hebben. Hij zorgt ervoor dat iedereen een ticket heeft en kan boetes uitdelen aan reizigers zonder geldig kaartje.

Vertalingen

• ticket inspector
• el revisor
• de conducteur
• el revisor
• le contrôleur de billets

Etymologie

Het woord "der Fahrkartenkontrolleur" komt uit het Duits, waarbij 'Fahrkarte' staat voor 'kaartje of ticket voor vervoer' en 'Kontrolleur' voor iemand die controleert. Het is een samenstelling die letterlijk betekent 'kaartjescontroleur'. Wist je dat het woord 'Kontrolleur' oorspronkelijk uit het Frans komt, via het Duits, en 'controleur' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Fahrkartenkontrolleur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Reisedokument
• die touristische Attraktion
• das Denkmal
• das Touristenvisum
• der Reisepass
• die Reiseerlaubnis

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!