El registre
Voorbeeld: El registre de l'empresa és obligatori per començar.
Definitie
"El registre" verwijst naar het officiële proces waarbij een bedrijf wordt ingeschreven bij een bevoegde instantie, wat noodzakelijk is om wettelijk te kunnen opereren en erkend te worden. Dit vormt de eerste stap voor het starten van een onderneming.
Etymologie
Het woord "registre" komt van het Latijnse 'registrum', wat 'lijst' of 'register' betekent. Dit woord werd in het Middelengels overgenomen en vond zijn weg naar het Catalaans, waar het dezelfde betekenis behield. Wist je dat registers oorspronkelijk werden gebruikt om bezittingen en transacties bij te houden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El registre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Ondernemerschap - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!