La fulla de condicions
Voorbeeld: Abans de signar, llegeix tota la fulla de condicions amb atenció.
Definitie
"La fulla de condicions" verwijst naar het document dat alle regels, bepalingen en voorwaarden bevat die gelden voor een overeenkomst, contract of dienst. Het is essentieel om deze "fulla de condicions" zorgvuldig te lezen voordat men een akkoord ondertekent om misverstanden te voorkomen.
Etymologie
De term "fulla de condicions" komt uit het Catalaans, waarbij "fulla" letterlijk 'blad' betekent en verwijst naar een schriftelijk document. "Condicions" betekent 'voorwaarden'. Samen vormen ze de uitdrukking voor een formulier of document waarin de voorwaarden worden opgesomd. Wist je dat het woord "fulla" verwant is aan het Latijnse "folium", wat ook 'blad' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La fulla de condicions" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Ondernemerschap - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!