El registre
Ejemplo: El registre de l'empresa és obligatori per començar.
Definición
"El registre" en el ámbito de la emprendeduría se refiere al proceso oficial y obligatorio mediante el cual una empresa o negocio queda inscrito en un organismo competente, garantizando su reconocimiento legal y capacidad para operar conforme a la ley.
Etimología
La palabra "registre" proviene del latín 'registrum', que significa 'lista' o 'registro'. Originalmente se usaba para referirse a libros o documentos donde se anotaban datos importantes. ¿Sabías que en la Edad Media, los registros eran fundamentales para controlar impuestos y propiedades? De ahí surge el uso actual de "registre" para designar la inscripción formal de empresas.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"El registre" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - Emprendimiento - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).