Desgelat
Voorbeeld: El desgelat de l'avió va causar un retard important avui.
Definitie
"Desgelat" verwijst naar het proces waarbij ijs of vorst van een vliegtuig wordt verwijderd om een veilige vlucht te garanderen. Dit is essentieel om te voorkomen dat ijs de aerodynamica van het vliegtuig beïnvloedt, zoals in de zin: 'El desgelat de l'avió va causar un retard important avui.'
Etymologie
Het woord "desgelat" komt van het Catalaanse werkwoord 'desgelar', wat 'ontdooien' betekent. Het bestaat uit het voorvoegsel 'des-' dat een omkering aanduidt, en 'gelat' dat 'bevroren' betekent. Wist je dat dit woord letterlijk 'ontdooid' betekent en in de luchtvaart cruciaal is om ijsvorming te bestrijden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Desgelat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
