Definitie

"L'accés segur" betekent een manier om een gebouw of gebied binnen te gaan die gegarandeerd veilig is, waarbij alleen bevoegde personen worden toegelaten en risico's op ongewenste toegang worden geminimaliseerd.

Vertalingen

• el acceso seguro
• de veilige toegang
• l'accès sécurisé
• der sichere Zugang

Etymologie

De term "l'accés segur" komt uit het Catalaans, waarbij "accés" 'toegang' betekent en "segur" 'veilig'. Het woord 'accés' is afgeleid van het Latijnse 'accessus', wat 'nader komen' betekent, terwijl 'segur' voortkomt uit het Latijnse 'securus', wat 'zonder zorg' of 'veilig' betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'accés segur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la sirena
• l'equip de seguretat
• l'anàlisi forense
• el personal de seguretat
• el punt d'accés
• la vigilància

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!