El detector de metalls
Voorbeeld: El detector de metalls va sonar a l'entrada del museu.
Definitie
"El detector de metalls" is een apparaat dat metalen voorwerpen opspoort door middel van elektromagnetische signalen, vaak gebruikt voor veiligheidscontroles bij ingangen van gebouwen zoals musea om verborgen metalen objecten te detecteren.
Etymologie
De term "el detector de metalls" komt uit het Catalaans, waarbij 'detector' afkomstig is van het Latijnse 'detegere', wat 'ontdekken' betekent, en 'metalls' verwijst naar metalen. Samen vormt het een woord dat letterlijk 'metaaldetector' betekent, een apparaat om metalen voorwerpen op te sporen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El detector de metalls" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
