El detector de metalls
Exemplo: El detector de metalls va sonar a l'entrada del museu.
Definição
"El detector de metalls" é um dispositivo usado para identificar a presença de metais escondidos em objetos ou pessoas, frequentemente utilizado em segurança para evitar a entrada de armas ou itens proibidos em locais públicos, como museus, aeroportos e eventos.
Etimologia
A expressão "el detector de metalls" vem do catalão, sendo composta por "detector", derivado do latim 'detegere', que significa 'descobrir' ou 'revelar', e "de metalls", que indica o tipo de material que o aparelho identifica. Curiosamente, o conceito de detector de metais foi popularizado durante a Segunda Guerra Mundial para encontrar minas terrestres.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El detector de metalls" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
