Definitie

"El seguiment" verwijst naar het continu observeren of monitoren van iets of iemand, vaak met als doel veiligheid te waarborgen of activiteiten te controleren. Bijvoorbeeld, het volgen van camerabeelden om diefstal te voorkomen is een vorm van "el seguiment".

Vertalingen

• el seguimiento
• de bewaking
• le suivi
• die Überwachung

Etymologie

Het woord "el seguiment" komt uit het Catalaans, waar het afgeleid is van het werkwoord 'seguir', wat 'volgen' betekent. Het woord draagt die betekenis van het achtervolgen of in de gaten houden voort, wat essentieel is in contexten zoals beveiliging.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El seguiment" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'informe policial
• la càmera de seguretat
• la patrulla policial
• la zona protegida
• l'accés segur
• la identificació de seguretat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!