Definitie

"L'article de notícies" is een geschreven tekst die actuele gebeurtenissen of informatie over wat er in de wereld of een bepaalde regio gebeurt, beschrijft en informeert. Het wordt vaak gepubliceerd in kranten, tijdschriften of online media om lezers op de hoogte te houden van recente ontwikkelingen.

Vertalingen

• el artículo de noticias
• het nieuwsartikel
• l'article de presse
• der Nachrichtenartikel

Etymologie

Het woord "l'article de notícies" komt uit het Catalaans, waarbij "article" verwijst naar een geschreven stuk of bericht en "notícies" betekent nieuws. De term is nauw verwant aan het Franse woord 'article' en het Latijnse 'articulus', wat een klein onderdeel betekent. Interessant is dat nieuws ('notícies') oorspronkelijk van het Latijnse 'notitia' komt, wat kennis of mededeling betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'article de notícies" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la cita
• l'informe de camp
• el subtítol
• el reportatge en vídeo
• la desinformació
• el mur de pagament

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!