El desplegament
Voorbeeld: El desplegament del nou programari va ser un èxit complet.
Definitie
"El desplegament" verwijst naar het proces waarbij nieuwe software, systemen of technologieën worden geïnstalleerd, geconfigureerd en operationeel gemaakt binnen een organisatie, zodat gebruikers er effectief mee kunnen werken, zoals in de zin: El desplegament del nou programari va ser un èxit complet.
Etymologie
Het woord "el desplegament" komt uit het Catalaans, waarbij 'desplegar' betekent uitvouwen of openmaken. Oorspronkelijk verwees het naar het uitvouwen van iets fysieks, maar in de context van technologie betekent het nu het uitrollen of implementeren van systemen. Wist je dat het woord verwant is aan het Franse 'déploiement' dat dezelfde betekenis heeft?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El desplegament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
