El mecanisme
Voorbeeld: El mecanisme del rellotge funciona amb precisió i suavitat.
Definitie
"El mecanisme" verwijst naar het geheel van onderdelen in een apparaat, zoals een klok, dat samenwerkt om een specifieke beweging of functie uit te voeren. Het zorgt ervoor dat het object nauwkeurig en soepel werkt, zoals in de zin: 'El mecanisme del rellotge funciona amb precisió i suavitat.'
Etymologie
Het woord "el mecanisme" komt van het Franse 'mécanisme', dat weer afkomstig is van het Griekse woord 'mekhane', wat 'werktuig' of 'middel' betekent. Dit woord werd in de 18e eeuw in technische contexten gebruikt om een complex systeem van onderdelen aan te duiden dat een bepaalde taak vervult.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El mecanisme" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
