Definitie

"La signatura" verwijst naar het handgeschreven of elektronische zetten van een naam of symbool door een persoon om instemming, goedkeuring of authenticiteit aan een document, zoals een contract, te bevestigen. Het is essentieel voor de geldigheid van officiële documenten.

Vertalingen

• la firma
• de handtekening
• la signature
• die Unterschrift

Etymologie

Het woord "la signatura" komt uit het Latijnse 'signatura', wat 'teken' of 'handtekening' betekent, afgeleid van 'signare', dat 'tekenen' of 'markeren' betekent. Wist je dat het gebruik van handtekeningen teruggaat tot oude beschavingen die met symbolen hun identiteit vastlegden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La signatura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la clàusula
• el contracte
• la patent
• el client
• l'arbitratge
• l'audiència

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!