L'arbitratge
Voorbeeld: L'arbitratge va resoldre el conflicte sense anar a judici.
Definitie
"L'arbitratge" is een juridische procedure waarbij een conflict wordt opgelost door een onafhankelijke derde partij, de arbiter, zonder tussenkomst van een rechtbank. Het is een alternatieve manier om geschillen op te lossen, vaak sneller en informeler dan een gerechtelijke procedure.
Etymologie
Het woord "l'arbitratge" komt van het Latijnse 'arbitratus', wat 'beslissen' of 'oordelen' betekent. Het is verwant aan het woord 'arbiter', dat een persoon aanduidt die een oordeel velt. Wist je dat arbiters oorspronkelijk werden gekozen om onpartijdig te zijn, zodat hun uitspraak als eerlijk werd gezien?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'arbitratge" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
