Definición

"Fer complir" significa obligar algú a respectar o seguir estrictament una norma, llei o instrucció. Per exemple, quan el professor "fa complir" les normes de la classe, assegura que tots els alumnes les segueixin exactament com s'han establert.

Traducciones

• hacer cumplir
• durchsetzen

Etimología

L'expressió "fer complir" prové de la combinació del verb "fer", que significa causar o obligar, i "complir", que deriva del llatí 'complēre', que significa completar o executar. Curiosament, "complir" ha evolucionat fins a significar també respectar o acatar una norma, cosa que fa que "fer complir" sigui una manera clara de dir que es fa que algú respecti una regla.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Fer complir" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (B2) - parte 2", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• adaptar
• eixamplar
• arribar
• excloure
• intentar
• subratllar

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).