Definición

"Curosament" indica una manera de fer alguna cosa amb molta atenció, detall i cura, assegurant-se que tot s'executa correctament i sense errors. Per exemple, quan es diu que algú fa una tasca curosament, vol dir que ho fa amb precisió i dedicació.

Traducciones

• zorgvuldig
• sorgfältig

Etimología

La paraula "curosament" prové de l'adjectiu "curós", que al seu torn deriva del llatí "curōsus", que significa atent o diligent. Aquesta paraula ha evolucionat per expressar una acció realitzada amb cura i detall. Curiosament, la relació amb la paraula "cura" reforça aquesta idea d'atenció meticulosa.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Curosament" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (A1) - parte 3", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• en general
• aquí
• rara vegada
• separat
• ràpid
• tardar

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).