Definición

"The tax rate" es el porcentaje que se aplica sobre una base imponible para calcular la cantidad de impuestos que una persona o empresa debe pagar al Estado. Este porcentaje es fundamental para determinar la carga fiscal en diferentes tipos de impuestos.

Traducciones

• la tasa impositiva
• de belastingtarief
• el tipus impositiu
• le taux d'imposition
• der Steuersatz

Etimología

La expresión "the tax rate" proviene del inglés, donde "tax" significa impuesto y tiene raíces en la palabra latina "taxare", que significa evaluar o tasar. "Rate" viene del francés antiguo "rate", que significa una cantidad o proporción. ¿Sabías que originalmente "tax" se relacionaba con medir o fijar un precio? Así que "the tax rate" es literalmente la proporción usada para calcular los impuestos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The tax rate" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Finanzas - (A1-C2) - parte 1", que contiene 150 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the innovation
• the equity market
• the share price
• the expense
• the loan
• the partnership

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).