Definición

"Tener una oportunidad" significa contar con la posibilidad o circunstancia favorable para realizar algo o lograr un objetivo. Por ejemplo, cuando se dice 'They have an opportunity now', se indica que en ese momento existe una ocasión propicia para actuar o aprovechar.

Traducciones

• tener una oportunidad
• de kans hebben
• tenir una oportunitat
• avoir une opportunité
• eine Gelegenheit haben

Etimología

La expresión "to have an opportunity" proviene del inglés, donde 'have' significa poseer o contar con, y 'opportunity' deriva del latín 'opportunitas', que significa 'momento favorable'. Curiosamente, 'opportunitas' está relacionado con 'opportunus', que literalmente quiere decir 'hacia el puerto', haciendo referencia a un viento favorable que ayudaba a los barcos a llegar a buen puerto.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to make a contribution
• to take control of
• to take a position
• to make a difference
• to take a view
• to keep evaluating

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).