Definición

"De overuren" son las horas adicionales que un empleado trabaja más allá de su jornada laboral habitual, generalmente remuneradas con un pago extra. Por ejemplo, cuando alguien trabaja más tiempo para cumplir un proyecto, está haciendo "de overuren".

Traducciones

• the overtime hours
• las horas extras
• les hores extres
• les heures supplémentaires
• die Überstunde
• gli straordinari
• as horas extras

Etimología

La palabra "de overuren" proviene del neerlandés, donde "over" significa 'más allá' y "uren" significa 'horas'. Literalmente, se refiere a las horas que se extienden más allá del horario regular de trabajo. ¿Sabías que este término refleja la idea de exceder el tiempo habitual en el trabajo?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De overuren" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Recursos humanos - (A1-C2) - parte 1", que contiene 182 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de journalist
• de deadline
• de aanvraag
• het conflict
• de beëindiging
• de arbeidswet

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).