De overuren
Exemplo: Hij werkt vaak overuren om zijn project op tijd af te krijgen.
Definição
"De overuren" refere-se ao tempo que um trabalhador dedica além do seu horário normal de trabalho, geralmente remunerado de forma adicional. Por exemplo, quando alguém trabalha mais horas para concluir uma tarefa, essas horas extras são chamadas de "de overuren".
Etimologia
A expressão "de overuren" vem do neerlandês, onde "over" significa 'além' e "uren" significa 'horas'. Literalmente, quer dizer 'horas além do horário'. Curiosamente, essa expressão é usada para indicar as horas extras trabalhadas, algo comum em muitas culturas para indicar esforço adicional.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De overuren" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita