Definición

"De gastenregistratie" se refiere al proceso o sistema utilizado para registrar y controlar el número de visitantes o clientes en un establecimiento, especialmente en el sector de la hostelería. Facilita la gestión y el seguimiento de los huéspedes para mejorar la organización y el servicio.

Traducciones

• the guest registration
• el registro de huéspedes
• el registre d'hostes
• l'enregistrement des invités
• die Gästeregistrierung
• la registrazione degli ospiti
• o registro de hóspedes

Etimología

La palabra "de gastenregistratie" proviene del neerlandés, donde "gasten" significa 'invitados' y "registratie" deriva del verbo 'registreren', que significa 'registrar'. Curiosamente, registrar a los huéspedes es una práctica antigua que ha evolucionado con la tecnología para facilitar la administración en hoteles y restaurantes.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De gastenregistratie" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Hostelería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de late check-out
• het verblijf
• de annuleringsvoorwaarden
• de fooi
• het resort
• de korting

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).