De korting
Ejemplo: De korting op het diner maakt het restaurantbezoek betaalbaarder.
Definición
"De korting" se refiere a la reducción del precio original de un producto o servicio, en este caso aplicada en el ámbito de la hostelería, como en la frase 'De korting op het diner maakt het restaurantbezoek betaalbaarder', que indica que el descuento en la cena hace que la visita al restaurante sea más accesible económicamente.
Etimología
La palabra "de korting" proviene del neerlandés, donde 'kort' significa 'corto' o 'breve', y originalmente se usaba para indicar una reducción o acortamiento, refiriéndose aquí a la disminución del precio. Curiosamente, la idea de 'cortar' se asocia con reducir o rebajar, lo que explica su uso en este contexto.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De korting" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Hostelería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
