L'enregistrement des invités



Ejemplo: L'enregistrement des invités commence à 14 heures à l'hôtel.

Definición


"L'enregistrement des invités" se refiere al proceso mediante el cual los huéspedes proporcionan su información y reciben la llave o acceso a su habitación en un hotel. Es un paso esencial para iniciar la estancia y suele realizarse en la recepción del establecimiento.

Traducciones


  • guest registration
  • el registro de los invitados
  • het inchecken van de gasten
  • el registre dels convidats
  • die Gästeregistrierung

Etimología


La expresión "l'enregistrement des invités" proviene del francés, donde "enregistrement" significa el acto de registrar o inscribir, y "invités" se refiere a los huéspedes o personas invitadas. La palabra "enregistrement" deriva del verbo "enregistrer", que a su vez proviene del latín tardío "registrare", relacionado con "registro", que significa escribir o anotar datos. ¿Sabías que este término se usa ampliamente en la hostelería para formalizar la llegada de los clientes?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"L'enregistrement des invités" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Hostelería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).