Definición

"De vakantieverlof" se refiere al período de descanso remunerado que los empleados tienen derecho a tomar para descansar o viajar, generalmente anualmente. Durante el "vakantieverlof", los trabajadores pueden ausentarse de sus labores habituales sin perder su salario, como en la frase: 'Durante el vakantieverlof muchos empleados planean un viaje al extranjero.'

Traducciones

• the vacation leave
• el permiso vacacional
• les vacances
• le congé annuel
• der Urlaub
• il congedo annuale
• a licença de férias

Etimología

La palabra "vakantieverlof" proviene del neerlandés y es una composición de dos términos: "vakantie", que significa 'vacaciones', y "verlof", que significa 'permiso' o 'licencia'. Curiosamente, "verlof" es una palabra germánica antigua relacionada con el concepto de autorización para ausentarse del trabajo. Así, "vakantieverlof" literalmente significa 'permiso de vacaciones'.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De vakantieverlof" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Recursos humanos - (A1-C2) - parte 1", que contiene 182 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de achtergrondcontrole
• het publiek
• de sollicitant
• de teambuilding
• de nieuwsbulletin
• het sollicitatieproces

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).