Het tekort



Ejemplo: Het tekort aan middelen beïnvloedt de kwaliteit van het onderwijs.

Definición


"Het tekort" se refiere a la falta o insuficiencia de algo necesario o deseado, como recursos, dinero o materiales, que afecta negativamente una situación o proceso. Por ejemplo, "Het tekort aan middelen beïnvloedt de kwaliteit van het onderwijs" indica que la escasez de recursos afecta la calidad educativa.

Etimología


La palabra holandesa "het tekort" proviene de la combinación de 'het', que es el artículo definido neutro, y 'tekort', que significa 'falta' o 'insuficiencia'. 'Tekort' deriva del verbo 'tekorten', que significa 'carecer', y este a su vez proviene del antiguo bajo alemán. ¿Sabías que la palabra refleja literalmente la idea de 'que no es suficiente'?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Het tekort" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C1) - parte 1", que contiene 120 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).