De huidige
Ejemplo: De huidige situatie vereist een zorgvuldige aanpak van het probleem.
Definición
"De huidige" se refiere a la situación, condiciones o estado que prevalecen en el momento presente. Por ejemplo, en la frase 'De huidige situatie vereist een zorgvuldige aanpak van het probleem', se indica que la situación actual necesita un enfoque cuidadoso para resolver el problema.
Etimología
La expresión "de huidige" proviene del neerlandés, donde "de" es el artículo definido y "huidige" es el adjetivo derivado de 'huid', que significa 'piel' o metafóricamente 'presente', indicando algo que está ocurriendo en el momento actual. Curiosamente, esta palabra refleja la idea de algo que está 'en la piel', es decir, inmediato o actual.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De huidige" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C1) - parte 2", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
