Opgewonden



Ejemplo: Ze was opgewonden over het concert van vanavond.

Definición


"Opgewonden" es un adjetivo que describe un estado emocional de excitación o entusiasmo intenso, generalmente debido a la anticipación de un evento agradable. Por ejemplo, alguien puede estar "opgewonden" antes de un concierto o una celebración importante.

Etimología


La palabra "opgewonden" proviene del neerlandés, combinando el prefijo 'op-', que indica aumento o intensificación, con 'gewonden', derivado del verbo 'winden' que significa 'enrollar' o 'torcer'. Literalmente puede interpretarse como 'enrollado hacia arriba', reflejando la idea de estar emocionalmente alterado o excitado. ¿Sabías que esta palabra sugiere una energía acumulada, como si algo estuviera a punto de desenrollarse?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Opgewonden" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 5", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).