Opgeven
Ejemplo: Het is belangrijk om nooit op te geven, zelfs als het moeilijk is.
Definición
"Opgeven" betekent stoppen met proberen of doorgaan met een taak of doel, meestal omdat het te moeilijk lijkt of omdat men geen hoop meer heeft. Het wordt vaak gebruikt in situaties waarin volharding of doorzettingsvermogen vereist is, zoals in de zin 'Het is belangrijk om nooit op te geven.'
Etimología
Het Nederlandse werkwoord "opgeven" bestaat uit de samenstelling van het voorzetsel 'op' en het werkwoord 'geven'. Oorspronkelijk betekende het letterlijk 'iets overhandigen' of 'afstaan', maar in de loop der tijd kreeg het de betekenis van 'stoppen met proberen'. Wist je dat deze betekenis ontstaan is doordat men iets letterlijk of figuurlijk aan anderen gaf als teken van opgeven?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Opgeven" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 2", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
