Opgeven
Exemple: Het is belangrijk om nooit op te geven, zelfs als het moeilijk is.
Definició
"Opgeven" significa abandonar o renunciar a una cosa que s'està intentant o fent, especialment quan es troba difícil o impossible continuar. Per exemple, en la frase "Het is belangrijk om nooit op te geven, zelfs als het moeilijk is", es destaca la importància de no rendir-se mai, tot i les dificultats.
Etimologia
La paraula holandesa "opgeven" prové de la combinació de "op", que pot significar 'cap amunt' o 'finalitzar', i "geven", que significa 'donar'. Originalment, la idea era 'donar cap amunt' o 'cessar d'oferir', que amb el temps va adquirir el sentit de 'renunciar' o 'abandonar'. Curiosament, en altres contextos, "geven" sol implicar acció positiva, però aquí la combinació crea un sentit completament diferent.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Opgeven" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B1) - part 2", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
