Over het algemeen
Ejemplo: Over het algemeen zijn de mensen hier vriendelijk.
Definición
"Over het algemeen" es una expresión adverbial que significa generalmente o en términos generales, utilizada para indicar que algo es válido en la mayoría de los casos o como regla común. Por ejemplo, en la frase "Over het algemeen zijn de mensen hier vriendelijk", indica que la mayoría de las personas allí son amables.
Etimología
La expresión "over het algemeen" proviene del neerlandés, donde "over" significa sobre o acerca de, "het" es el artículo definido neutro, y "algemeen" significa general. Juntas, estas palabras forman una locución que transmite la idea de 'en términos generales'. ¿Sabías que esta expresión es común en varios idiomas germánicos con formas similares para expresar generalidad?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Over het algemeen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (A2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).