Over het algemeen
Exemplo: Over het algemeen zijn de mensen hier vriendelijk.
Definição
"Over het algemeen" é uma expressão adverbial usada para indicar que algo é verdadeiro na maioria das vezes ou em termos gerais, sem considerar exceções específicas. Por exemplo, significa que, de maneira ampla, algo é geralmente assim, como em 'Over het algemeen são as pessoas aqui amigáveis'.
Etimologia
A expressão "over het algemeen" vem do holandês, onde "over" significa 'sobre', "het" é o artigo definido neutro, e "algemeen" significa 'geral' ou 'comum'. Juntas, essas palavras formam uma locução que indica uma visão ampla ou geral de uma situação. Curiosamente, essa construção é bastante direta, refletindo a forma clara e objetiva do idioma holandês.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Over het algemeen" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
