De bemanning



Ejemplo: De bemanning van het schip is erg vriendelijk.

Definición


"De bemanning" se refiere al conjunto de personas que operan y trabajan en un barco, avión u otra embarcación o vehículo, encargadas de su manejo y funcionamiento. Por ejemplo, en la frase 'De bemanning van het schip is erg vriendelijk', indica el grupo de tripulantes del barco.

Etimología


La palabra "de bemanning" proviene del neerlandés, donde 'be-' es un prefijo que indica acción, y 'manning' deriva de 'man', que significa hombre o persona. Originalmente, hacía referencia a las personas que forman la tripulación o equipo de un vehículo o embarcación. ¿Sabías que este término está relacionado con la idea de asignar 'hombres' o personal para operar un medio de transporte?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"De bemanning" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (A2) - parte 3", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).