Definición

"A masterização" es el proceso final en la producción musical que consiste en ajustar y optimizar la mezcla de un álbum o pista para que suene bien en todos los sistemas de reproducción y plataformas. Este paso asegura la calidad y coherencia del sonido final.

Traducciones

• the mastering
• la masterización
• de mastering
• la mescla final
• le mastering
• das Mastering
• la masterizzazione

Etimología

La palabra "masterização" proviene del inglés "mastering", que significa crear la 'master' o copia maestra de una grabación. En portugués, se adaptó para describir este paso técnico esencial en la industria musical. ¿Sabías que el término refleja la idea de dominar o controlar el sonido final?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A masterização" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 100 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o transe
• o sintetizador
• a paisagem sonora
• o staccato
• o saxofonista
• o sistema de som

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).