A masterização



Exemple: A masterização do álbum finalizou o som para todas as plataformas.

Definició


"A masterització" és el procés final de producció d'un àlbum o enregistrament musical que consisteix a equilibrar, polir i optimitzar el so perquè sigui homogeni i adequat per a la seva reproducció en diferents plataformes i formats.

Traduccions



Etimologia


La paraula "a masterização" prové del terme anglès 'mastering', que fa referència a la creació del 'master' o còpia mestra d'un enregistrament. Aquesta paraula va ser adaptada al portuguès per descriure aquest pas especialitzat dins la producció musical, tot i que el concepte té arrels en la indústria de l'àudio des de fa dècades.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"A masterização" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 100 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït