O assistente cirúrgico



Ejemplo: O assistente cirúrgico ajudou a preparar o paciente para a operação.

Definición


El "assistente cirúrgico" es un profesional de la salud que colabora directamente con el cirujano durante las operaciones, ayudando a preparar al paciente, manejar instrumentos y garantizar que el procedimiento se realice de manera segura y eficiente.

Traducciones


  • the surgical assistant
  • el asistente quirúrgico
  • de chirurgisch assistent
  • l'assistent quirúrgic
  • l'assistant chirurgical
  • der chirurgische Assistent
  • l'assistente chirurgico

Etimología


La expresión "assistente cirúrgico" proviene del portugués, donde "assistente" deriva del latín 'assistere', que significa 'estar presente' o 'ayudar', y "cirúrgico" proviene del griego 'cheirourgikos', que significa 'trabajo manual' o 'cirugía'. ¿Sabías que la palabra 'cirugía' originalmente hacía referencia a trabajos que se hacían con las manos?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"O assistente cirúrgico" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).