Naquela época



Ejemplo: Naquela época, eu morava em uma pequena cidade.

Definición


"Naquela época" es una locución adverbial que se utiliza para referirse a un período específico del pasado, indicando un momento particular en la historia o en la vida de alguien. Por ejemplo, en la frase 'Naquela época, eu morava em uma pequena cidade', señala un tiempo determinado en el pasado.

Traducciones



Etimología


La expresión "naquela época" proviene del portugués, donde 'naquela' es una contracción de 'em aquela', combinando la preposición y el pronombre demostrativo para señalar un tiempo específico. 'Época' tiene raíces en el latín 'epoca', que a su vez viene del griego 'epokhē', que significa 'momento' o 'tiempo señalado'. ¿Sabías que esta expresión se usa comúnmente para situar hechos históricos o personales en un contexto temporal definido?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Naquela época" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).