Definición

"El horario de partida" se refiere al momento exacto en que un medio de transporte, como un avión o un autobús, está programado para salir de un lugar determinado. Es fundamental para planificar viajes y coordinar llegadas y salidas de manera eficiente.

Traducciones

• the departure time
• el horario de salida
• het vertrektijdstip
• l'horari de sortida
• l'heure de départ
• die Abfahrtszeit
• l'orario di partenza

Etimología

La expresión "o horário de partida" proviene del portugués, donde "horário" deriva del latín 'hora', que significa hora o tiempo, y "partida" viene del verbo 'partir', que significa salir o marcharse. Juntas, estas palabras forman un término común en el sector del transporte para indicar el tiempo de salida.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O horário de partida" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o bilhete
• a inspeção técnica
• a descolagem
• o motor
• a comissária de bordo
• a evacuação

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).