A cabeça



Ejemplo: Ela bateu a cabeça na porta sem querer.

Definición


"A cabeça" se refiere a la parte superior del cuerpo humano que contiene el cerebro, los ojos, los oídos, la nariz y la boca. En periodismo, puede usarse metafóricamente para indicar la dirección o el liderazgo de un equipo o proyecto. Por ejemplo, en la frase "Ela bateu a cabeça na porta sem querer", se refiere literalmente a la parte física del cuerpo.

Traducciones


  • the head
  • la cabeza
  • het hoofd
  • el cap
  • la tête
  • der Kopf
  • la testa

Etimología


La palabra "a cabeça" proviene del latín 'caput', que significa 'cabeza'. Esta raíz latina se conserva en muchas lenguas romances. ¿Sabías que en portugués, como en español, la palabra ha mantenido una forma muy similar a su origen clásico? La evolución fonética ha sido suave, permitiendo que "a cabeça" siga siendo clara y reconocible.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"A cabeça" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).