Definición

"O risco" se refiere a la probabilidad o posibilidad de que ocurra un daño, peligro o consecuencia negativa. En seguridad, "o risco" indica la chance de sufrir un accidente o un evento indeseado, como en la frase 'O risco de escorregar está alto na estrada molhada'.

Traducciones

• the risk
• el riesgo
• het risico
• el risc
• le risque
• das Risiko
• il rischio

Etimología

La palabra "o risco" proviene del latín 'rīscum' que significa peligro o amenaza. Curiosamente, aunque en portugués 'risco' también puede significar línea o marca, en el contexto de seguridad mantiene la idea original de peligro o posibilidad de daño, reflejando así su raíz latina.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O risco" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a equipe de segurança
• a identificação
• o combate ao crime
• a segurança de login
• a posto de controlo
• a polícia comunitária

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).