Definición

La "impermeabilización" es el proceso o técnica utilizada para hacer que las superficies, especialmente en construcciones, sean resistentes al paso del agua, evitando así filtraciones y daños causados por la humedad.

Traducciones

• the waterproofing
• la impermeabilización
• de waterdichting
• la impermeabilització
• l'imperméabilisation
• die Abdichtung
• l'impermeabilizzazione

Etimología

La palabra "impermeabilización" proviene del portugués, formada por el prefijo 'im-' que indica negación, 'permeável' que significa que permite el paso (de agua u otro líquido), y el sufijo '-ização' que denota acción o efecto. Curiosamente, su uso se popularizó con el avance de la construcción moderna para proteger estructuras de la humedad.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A impermeabilização" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o operador de guindaste
• a ferramenta
• a demolição
• o trabalhador da construção
• o projeto de construção
• a fiação elétrica

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).