Definición

El "relatório policial" es un documento oficial elaborado por las fuerzas de seguridad que recoge de manera detallada los hechos, evidencias y testimonios relacionados con un incidente o delito para su investigación y análisis.

Traducciones

• the police report
• el informe policial
• het politierapport
• el informe policial
• le rapport de police
• der Polizeibericht
• il rapporto di polizia

Etimología

La expresión "relatório policial" proviene del portugués, donde "relatório" deriva del latín 'relatio', que significa 'informar' o 'referir', y "policial" viene del griego 'polis', que significa 'ciudad', relacionado con la autoridad encargada de mantener el orden público. ¿Sabías que la idea de un informe detallado para la policía surgió con la necesidad de sistematizar la información para resolver crímenes?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O relatório policial" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o detector de metais
• a proteção
• a intervenção
• o controle de segurança
• a gravação
• a segurança pública

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).