Definición

"O documento de viagem" es un documento oficial necesario para que una persona pueda ingresar y permanecer legalmente en un país extranjero, como un pasaporte o visa. Este documento identifica al viajero y acredita su permiso para cruzar fronteras internacionales.

Traducciones

• the travel document
• el documento de viaje
• het reisdocument
• el document de viatge
• le document de voyage
• das Reisedokument
• il documento di viaggio

Etimología

La expresión "o documento de viagem" proviene del portugués, donde "documento" deriva del latín 'documentum', que significa prueba o testimonio, y "viagem" viene del latín 'viaticum', que se refería originalmente a provisiones para un viaje. ¿Sabías que originalmente 'viaticum' también tenía connotaciones religiosas, refiriéndose a los alimentos para el alma durante un viaje espiritual?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O documento de viagem" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 118 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o visto de turista
• o aeroporto
• o controle de fronteira
• a mala de viagem
• a atração
• a experiência de viagem

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).