Definición

"O juiz" es la persona que tiene la autoridad para dirigir un proceso judicial, tomar decisiones legales y emitir sentencias basadas en las pruebas presentadas en un caso. Es fundamental en el sistema de justicia para garantizar el cumplimiento de la ley y la imparcialidad.

Traducciones

• the judge
• el juez
• de rechter
• el jutge
• le juge
• der Richter
• il giudice

Etimología

La palabra "o juiz" proviene del latín 'judex', que significa 'juez'. Este término se formó a partir de 'jus' (derecho) y 'dicere' (decir), refiriéndose a quien dicta o decide sobre derechos. ¿Sabías que en la antigüedad, el juez también era visto como un orador que pronunciaba sentencias?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O juiz" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 124 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a liberdade condicional
• a declaração da testemunha
• o direito público
• a convocação
• a marca
• o processo

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).