Definición

"La inconsistencia" se refiere a la falta de coherencia o conformidad entre datos, hechos o elementos, que provoca contradicciones o errores. En el contexto de la frase, indica que la inconsistencia en los datos causó problemas en el análisis final.

Traducciones

• the inconsistency
• la inconsistencia
• de inconsistentie
• la inconsistència
• l'incohérence
• die Inkonsistenz
• l'incoerenza

Etimología

La palabra "inconsistencia" proviene del latín 'in-' que indica negación y 'consistentia', que significa coherencia o firmeza. Así, literalmente significa 'falta de consistencia'. Curiosamente, su uso se ha extendido para describir cualquier situación donde hay contradicciones o falta de uniformidad.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A inconsistência" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 94 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a vez
• o rosto
• o método
• o fracasso
• o político
• os ativos

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).