Falhar
Ejemplo: Ele não pode falhar no exame para passar de ano.
Definición
"Falhar" significa no lograr el resultado esperado o cometer un error en una acción o tarea. Por ejemplo, cuando alguien dice 'Ele não pode falhar no exame para passar de ano', quiere decir que no puede reprobar el examen si desea avanzar de curso.
Etimología
La palabra "falhar" proviene del latín vulgar *fallĕre, que significa engañar o equivocarse. Con el tiempo, su uso se extendió en portugués para referirse a fracasar o no cumplir con una expectativa. ¿Sabías que esta raíz también dio origen a la palabra española "fallar"?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Falhar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
