Falhar



Exemple: Ele não pode falhar no exame para passar de ano.

Definició


"Falhar" significa no aconseguir l'objectiu desitjat, especialment després d'intentar-ho. Per exemple, quan una persona no aprova un examen, podem dir que ha 'fallat'. També pot referir-se a no funcionar correctament o a cometre un error en alguna tasca.

Traduccions



Etimologia


La paraula "falhar" prové del llatí vulgar *fallĕre, que significa enganyar o fallar. Curiosament, aquest verb originava la idea de no complir amb una expectativa, que és precisament el seu ús actual en portuguès. Sabies que en anglès la paraula 'fail' té la mateixa arrel?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Falhar" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït