Recomendar
Ejemplo: Eu recomendo este livro para quem gosta de aventuras.
Definición
"Recomendar" significa sugerir o aconsejar a alguien que haga o elija algo, basándose en una opinión positiva o experiencia favorable. Por ejemplo, en la frase "Eu recomendo este livro para quem gosta de aventuras", se sugiere que el libro es adecuado para quienes disfrutan de aventuras.
Etimología
La palabra "recomendar" proviene del latín 'recommendare', formado por el prefijo 're-' que indica repetición o énfasis y 'commendare', que significa encomendar o poner en manos de alguien. Curiosamente, 'commendare' deriva de 'com-' (junto) y 'mandare' (mandar o confiar), reflejando la idea de confiar algo a alguien, que en este caso es una opinión o consejo.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Recomendar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
