Definición

"O fracasso" se refiere a la falta de éxito en una tarea, objetivo o situación. Por ejemplo, "o fracasso na prova não é o fim do mundo" significa que no aprobar un examen no es el fin del mundo, destacando que el fracaso es solo un contratiempo temporal.

Traducciones

• the failure
• el fracaso
• de mislukking
• el fracàs
• l'échec
• das Scheitern
• il fallimento

Etimología

La palabra "o fracasso" proviene del italiano 'fracasso', que significa 'ruido fuerte' o 'choque', y que a su vez deriva del verbo 'fracassare', que significa 'romper' o 'hacer estallar'. Curiosamente, el término evolucionó para referirse a un resultado 'roto' o 'estropeado', es decir, un fracaso o falta de éxito.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O fracasso" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 134 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o problema
• a câmera
• a atribuição
• o lançamento
• a divergência
• a distorção

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).