O fracasso
Beispiel: O fracasso na prova não é o fim do mundo.
Definition
"O fracasso" bezeichnet das Nichtgelingen einer Handlung oder eines Vorhabens, insbesondere wenn das angestrebte Ziel nicht erreicht wird. Es beschreibt das Scheitern, wie im Beispiel "O fracasso na prova não é o fim do mundo" deutlich wird, wo das Nichtbestehen einer Prüfung gemeint ist.
Etymologie
Das Wort "o fracasso" stammt aus dem Portugiesischen und hat seine Wurzeln im italienischen Begriff "fracasso", der Lärm oder Zusammenbruch bedeutet. Ursprünglich bezog sich "fracasso" auf einen lauten Zusammenbruch, was metaphorisch für ein Scheitern übernommen wurde. Interessanterweise verbindet sich hier also das Bild von einem scheiternden Vorhaben mit einem lauten Knall.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"O fracasso" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 134 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
